برامج مجتمعية造句
例句与造句
- ونتيجة لذلك، انتقل التركيز الآن إلى برامج مجتمعية أوسع نطاقا.
因此，重点现已转到范围较大的社区方案上来。 - ويرجع ذلك أيضاً إلى عدم وجود برامج مجتمعية للرعاية تمولها الحكومة.
造成该问题的另一原因是缺乏政府资助的社区保健方案。 - (ب) تضع برامج مجتمعية الأساس تمكِّن هؤلاء الأطفال من البقاء في بيوتهم مع أسرهم؛
制定基于社区的方案，使这些儿童能够与家人住在一起； - وأقرت قوة الشرطة برامج مجتمعية مثل دوريات الدراجات التي تكفل الحضور الميداني.
NPF实施了一些社区计划，例如：成立自行车行动队以加强社区治安。 - أعدّت جميع البلديات، البالغ عددها 37، برامج مجتمعية تضاهي خطط العمل المجتمعي على نحو تشاركي
所有37个城市都以参与方式制定了相当于族群行动计划的族群方案 - وتوجد أيضا برامج أخرى هي أقرب إلى برامج مجتمعية وطوعية وغير رسمية لإعداد العدد المتبقي من الأطفال لدخول المدارس.
此外，还有其它非正式、自愿的社区方案帮助其余儿童做好上学准备。 - وفي أمريكا اللاتينية وُضعت برامج مجتمعية في ثلاثة بلدان كبدائل لحبس المجرمين الأحداث.
在拉丁美洲，在三个国家建立了社区为基础的方案，作为监禁年轻罪犯的备选办法。 - إتاحة برامج مجتمعية للإنعاش وإعادة الإدماج مخصصة للشباب العاطل عن العمل في مناطق شديدة الخطورة من الناحية الأمنية
向安全隐患大的地区的失业青年提供以社区为基础的恢复和重返社会方案 - 58- وبالإضافة إلى هذه البرامج، هناك برامج مجتمعية وفردية أخرى تساعد في رعاية المسنين.
除了这些方案外，另外还有一些由社区和个人主导实施的帮助照料老年人的方案。 - ويوفر هذا البرنامج لمتعاطيات المخدرات بانتظام جسرا الى صلب برامج مجتمعية تعليمية وتدريبية والى العمالة .
这个方案为稳定的吸毒者提供一种过渡到主流以及以社区为基础的教育和培训方案和就业的途径。 - ويقدم المشروع التدريب القائم على أساس البحث إلى المعلمين الذين يعملون في برامج مجتمعية في مناطق بعيدة عن الجزيرة ممن هم في حاجة ملحة للمساعدة.
该项目为在识字需求量大的岛上偏远地区实施社区方案的教师提供研究型培训。 - 24- واعتمدت إريتريا، لدى تنفيذها البرامج الإنمائية التي وضعتها، عدداً من الممارسات الجيدة، بما في ذلك برامج مجتمعية فعالة للحماية الاجتماعية.
厄立特里亚在展开其发展方案时采取了一些最佳做法，其中包括基于社区的有效社会保护方案。 - والبرامج المتعلقة بخفض الطلب على المخدرات هي برامج مجتمعية في الأساس، حيث تقوم المنظمات غير الحكومية الإيرانية بتقديم 80 في المائة من خدمات العلاج والحد من الأضرار.
减少需求方案以社区为基础，伊朗非政府组织提供了80%的减低危害和治疗服务。 - 41- وأخيرا، أفادت بعض الدول بأنها توفِّر برامج لإعادة تأهيل مرتكبي العنف ضد النساء، بما في ذلك برامج مجتمعية لإعادة التأهيل.
最后，一些国家报告称，它们向对妇女施暴的行为人提供改造方案，包括以社区为基础的改造方案。 - واعترافاً بأن الشباب هم الفئة المعرضة بشكل خاص، وضعت الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي برامج مجتمعية لتوعية الشباب بأخطار إساءة استعمال المخدرات.
南共体认识到青年人是一个尤其脆弱的群体，制定了基于社区的方案，以便教育年轻人认识到药物滥用的危害。
更多例句： 下一页